This no-waste alternative to pads and tampons comes in a variety of shapes and sizes. We tried Canadian brand Aisle's cup to see how it stacks up.